La titularidad legal de Zafiro Sensual E.I.R.L. resume uno de los aspectos más importantes de la controversia surgida tras el fallecimiento de Dennys Alexander Quevedo Godos. Según la documentación registral, el empresario transfirió la empresa a favor de Cecilia Godos Falla cuando aún estaba con vida. Esa transferencia se realizó mediante escritura pública y quedó inscrita en la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos (Sunarp). Además, la titularidad del nombre comercial fue registrada en Indecopi. Desde una perspectiva jurídica, esto significa que la empresa no formaría parte de la herencia, ya que dejó de pertenecer a Dennys Quevedo antes de iniciarse el proceso sucesorio.

¿Por qué la empresa no formaría parte de la herencia?

En este caso, la documentación registral muestra que Dennys Alexander Quevedo Godos decidió transferir voluntariamente la Agrupación Musical Zafiro Sensual E.I.R.L. a favor de Cecilia Godos Falla mediante escritura pública otorgada ante notario. Posteriormente, ese acto fue inscrito en Sunarp, cumpliendo con las formalidades que exige la ley.

Asimismo, el nombre comercial de la agrupación quedó registrado en Indecopi a nombre de Cecilia Godos, lo que respalda su condición de titular legal de la empresa.

¿Qué dice la ley sobre esta transferencia?

La legislación peruana reconoce el principio de legalidad, que establece que todo acto realizado conforme a la ley produce efectos jurídicos y debe ser respetado.

A ello se suma el derecho de propiedad, protegido por la Constitución Política del Perú, que garantiza que una persona conserve los bienes que adquirió legalmente.

Por esa razón, si la empresa fue transferida e inscrita antes del fallecimiento de Dennys Quevedo, desde el punto de vista jurídico ya no formaba parte de su patrimonio cuando se abrió la sucesión.

¿La empresa y las regalías son lo mismo?

Ese es uno de los puntos que suele generar mayor confusión. La empresa Zafiro Sensual E.I.R.L. constituye un patrimonio empresarial con una titularidad propia. En cambio, las regalías corresponden a los ingresos que generan las obras musicales creadas por un autor cuando son interpretadas, reproducidas o difundidas.

Por ello, aunque la empresa haya sido transferida legalmente a Cecilia Godos Falla antes del fallecimiento de Dennys Quevedo, esa situación no es igual a los derechos patrimoniales sobre las composiciones musicales.

La Ley sobre el Derecho de Autor establece que las regalías derivadas de las obras de un autor pueden transmitirse a sus herederos, conforme a las reglas de la sucesión. En otras palabras, la esposa y las hijas conservan los derechos hereditarios que la legislación les reconoce respecto de esas regalías y de los demás bienes que sí integren el patrimonio del fallecido.

¿Qué respaldan los registros públicos?

Los documentos inscritos en Sunarp e Indecopi muestran que la transferencia de la Agrupación Musical Zafiro Sensual E.I.R.L. se realizó antes del fallecimiento de Dennys Alexander Quevedo Godos.

Por ello, desde una perspectiva jurídica y registral, Cecilia Godos Falla figura como la titular legal de la empresa. Esto no elimina los derechos hereditarios que la ley reconoce a la esposa e hijas respecto de otros bienes o de las regalías derivadas de las obras musicales, pero sí marca una diferencia importante entre la propiedad de la empresa y los derechos de autor.

Cualquier controversia sobre la validez de la transferencia o sobre la distribución de los derechos hereditarios deberá resolverse conforme a la legislación peruana y por las autoridades competentes.